7-9 يوليو - وسط البحر الأبيض المتوسط ​​- معركة بونتا ستيلو، أو قبالة ساحل كالابريا

وقعت أول معركة بحرية في الحرب (وأول معركة بحرية جوية في التاريخ) في 9 يوليو 1940.
على بعد حوالي ثلاثين ميلاً شرق بونتا ستيلو، في كالابريا. وينشأ من قافلتين مهمتين
وبمرافقة قوية من قبل الأسطولين البحريين المتحاربين، انطلقت السفينة في وقت متزامن تقريبًا نحو
بنغازي، الإيطالية منها، وبنغازي باتجاه مالطا، البريطانية. عند التخطيط والبدء
في العمليات، يكون المتنافسان غير مدركين للعملية التي يقوم بها خصومهم.
بالنسبة للإيطاليين، هذه هي أول قافلة كبيرة يتم تنظيمها إلى ليبيا، وقد أُرسلت على وجه السرعة لتعزيز القوات.
يستعد جيش الجنرال غراتسياني لشن هجوم في مصر. وقد اتُخذت خطوات سابقة لـ
إرسال الإمدادات، دائماً على وجه السرعة القصوى نظراً لعدم تجهيز أي شيء في الوقت المناسب،
عن طريق الغواصات والوحدات العسكرية والقوافل المكونة من سفينة نقل واحدة أو اثنتين.
تتألف القافلة، المسماة TCM (نقل السيارات المتوسطة)، والمتجهة إلى بنغازي، من قاطرة إسبريا
(11.398 طنًا)، وسفن فوسكاريني (6.405 أطنان)، وبيزاني (6.339 طنًا)، وكاليتيا (4.013 طنًا)، وباربارو (6.343 طنًا)، و
حملت 2.190 رجلاً، و232 مركبة آلية، و72 دبابة من طراز M11، و10.445 طنًا من المواد، و5.720
أطنان من الوقود ومواد التشحيم في براميل.
نظراً لأهمية القافلة، فإن القيادة العليا، ممثلة برئيس الأركان العامة،
أصدر المارشال بادوليو، خلال اجتماع عُقد في الثاني من يوليو للتخطيط، أوامره إلى
البحرية والقوات الجوية بحيث تتم مرافقتها بقوة لضمان وصولها دون أي عوائق، إلى
ديستينازيوني.
سترافق البحرية قافلتي بكل وحدات الأسطول. وإذا أراد الإنجليز عرقلة الرحلة، فسنفعل.
يسعدنا جداً مواجهتهم، إذ لدي ثقة تامة بأننا سنهزمهم في حال وقوع اشتباك. هيئة الأركان العامة
يجب على البحرية دراسة الأمر بأقصى درجات العناية: يجب أن نذهب إلى هناك كأسياد.
تم تعزيز مرافقتها المباشرة، التي أوكلت في البداية إلى سرب زوارق الطوربيد الرابع عشر، بمجرد وصول القافلة
عبرت مضيق ميسينا، حيث تلقت شركة سوبرمارينا أنباءً تفيد بأن القوة "إتش" التابعة لجبل طارق قد سيطرت على
البحر باتجاه الشرق. ولذلك، تم ترتيب المرافقة المباشرة على النحو التالي:

فرقة الطرادات الخفيفة الثانية، مع:
شركة جيوفاني ديلي باندي نير
شركة بارتولوميو كوليوني
سرب المدمرات X، مع:
سي تي مايسترال
سي تي ليبتشيو
سي تي سيروكو
سي تي غريكال

سرب زوارق الطوربيد الرابع عشر، مع:
راكون تي بي؛
تي بي بيرسيوس؛
تي بي أوريون؛
Tp ORSA;
قسم قارب الطوربيد بيلو-ميسوري:
تي بي بيلو
تي بي ميسوري

تتألف الحراسة غير المباشرة المهيبة من السربين الأول والثاني، أي أسطول المعركة بأكمله، تحت قيادة 2
بقيادة الأدميرال إنديجو كامبيوني، قائد القوات البحرية، وسيتعين عليه البقاء في البحر حتى الوصول إلى
وجهة القافلة، المقرر وصولها مساء يوم الثامن. وتشمل:
قوة حماية عن بعد ضد الهجمات القادمة من الشرق، بمسار موازٍ وعلى بعد 35 ميلاً شرقاً من
قافلة تتألف من:

السرب الثاني للطائرات الشراعية (الأدميرال بالاديني)
شركة هيفي إنك. بولا

فرقة الطرادات الثقيلة الأولى، مع:
شركة زارا؛
شركة غوريزيا المحدودة؛
شركة ريفر؛

فرقة الطرادات الثالثة ثقيل، مع:
شركة ترينتو
شركة بولزانو؛

السرب الثاني عشر مدمرة، مع:
سي تي لانسير؛
CT CUIRAZIERE؛
كارابينيير ولاية كونيتيكت؛
سي تي أسكاري

السرب التاسع مدمرة، مع:
سي تي ألفيري؛
سي تي جيوبيرتي؛
CT CARDUCCI؛
سي تي أورياني؛

السرب الحادي عشر مدمرة، مع:
مدفعي في مركز مكافحة الإرهاب؛
قميص أسود من ولاية كونيتيكت
سي تي أفيير
مهندس الأشعة المقطعية

قوة حماية عن بعد ضد الأصول
من مالطا، التي كانت تبحر على بعد 45 ميلاً غرباً من
قافلة تتألف من:

فرقة الطرادات السابعة ضوء (أمبير)
(سانسونيتي) مع:
شركة يوجين أوف سافوي
شركة إيمانويل فيليبرتو دوق أوستا
شركة MUZIO ATTENDOLO
شركة رايموندو مونتيكوكولي

السرب الثالث عشر مدمرة، مع
سي تي غراناتيير
جندي مشاة من ولاية كونيتيكت
سي تي بيرساجليير
مدرب جبال الألب

قوة الحمايةوالتي تبحر لمسافة 45 ميلاً تقريباً إلى
شمال شمال شرق القافلة، التي تسبقها، وتتألف من:
الفريق الأول:
فرقة السفن الحربية الخامسة(المدير بريفونيسي)
مع:
البارجة جوليو سيزار، (السفينة الرئيسية لـ
الأسطول والقيادة (الأدميرال كامبيوني)
البارجة كونتي دي كافور

فرقة الطرادات الرابعة ضوء، مع:
شركة ألبرتو دي جيوسانو؛
شركة ألبيريكو دا باربيانو المحدودة؛
شركة أرماندو دياز؛
شركة لويجي كاردورنا؛

الفرقة الثامنة للطرادات ضوء، مع:
شركة دوق أبروزي؛
شركة جوزيبي غاريبالدي؛

السرب السابع مدمرة، مع:
سهم سي تي؛
سي تي سايتا؛
سي تي داردو؛
سي تي سترال

السرب الثامن مدمرة، مع:
سي تي فولغور؛
البرق في ولاية كونيتيكت؛
سي تي بالينو؛
البرق في ولاية كونيتيكت؛

السرب الخامس عشر مدمرة، مع:
سي تي أنطونيو بيغافيتا؛
سي تي نيكولو زينو؛

السرب السادس عشر مدمرة، مع:
سي تي نيكولوسو من ريكو
سي تي أنطونيوتو أوسوديماري
المدرب إيمانويل بيساغنو
المدرب ليون بانكالدو


في تارانتو، في الاحتياط:
سي تي أوغولينو فيفالدي
المدرب ليون بانكالدو
سي تي أنطونيو دا نولي

إجمالاً، هناك سفينتان حربيتان، وست طرادات ثقيلة، واثنتا عشرة طراداً خفيفاً، وثلاثون
مدمرات وستة زوارق طوربيد.


تم نشر ستة وعشرين غواصة في دوريات في مناطق مختلفة كان من الممكن أن تكون
متورطون في مضايقة القافلة والأسطول من قبل القوات البريطانية. وهم:

شرق جبل طارق، الغواصات:
بارباريجو، داندولو، إيمو، وجوجليلمو
ماركوني

 

أسيانغي، أكسوم، جلوكو، مانارا،
مينوتي وفيروزي؛
في مضيق صقلية، الغواصة:
سانتاروسا
قبالة سواحل مالطا، الغواصات:
كابوني ودربو؛

شمال غرب سردينيا، الغواصات:
أرجو، جاسبر، إيريس، وساير؛
جنوب سردينيا، الغواصات:

 

في البحر الأيوني، الغواصات:
برين، SCIESA، SETTEMBRINI وRUGGIERO
السابع؛
بين جزيرة كريت والساحل الليبي، الغواصات:
بيلول، لافول، سميرالدو، ووالروس.

أعلنت القوات الجوية حالة التأهب القصوى في جميع قواعدها، وأصدرت أوامر، من بين أمور أخرى، بقصف مالطا.
في الأيام 7 و8 و9، من الإسكندرية بواسطة وحدات جوية من بحر إيجة في الأيام من 6 إلى 9، مع الحفاظ على الاستعداد
وحدات قاذفات للبحار العالية، ومقاتلات مرافقة للأسراب البحرية قبالة صقلية وفي
خليج تارانتو.


في نفس الوقت تقريبًا ودون علمه بالخطة الإيطالية، كان الأدميرال كانينغهام يستعد
لبدء عملية MA5، التي تشمل قافلتين، إحداهما سريعة والأخرى بطيئة، تغادران مالطا إلى
إجلاء المدنيين والمواد إلى الإسكندرية، مصر.

7 يوليو - الإسكندرية، مصر:

تحرك أسطول البحر الأبيض المتوسط، بقيادة الأدميرال السير أندرو كانينغهام، عند منتصف الليل (الساعة 00:00 من يوم 8) من الإسكندرية متجهاً إلى مالطا لـ
توفير الحماية للقوافل وتفريغ الإمدادات ونقل مجموعة صغيرة من المتخصصين
على بعض المدمرات. ينقسم الأسطول إلى ثلاث مجموعات، وسيتم تشكيل مجموعة رابعة لاحقًا.
الاتصال بالقافلة، لمرافقتها مباشرةً. تتكون المجموعات من:

القوة أ (نائب الأدميرال توفي)
الفرقة السابعة للطرادات، مع:
شركة غلوستر
شركة ليفربول
شركة نبتون
شركة أوريون (أميرال الفرقة)
شركة سيدني (أسترالية)

فورزا ب(نائب الأدميرال كانينغهام)
سفينة قيادة الأسطول:
البارجة الحربية وارسبيت
سي تي نوبيان
سي تي موهوك
بطل ولاية كونيتيكت
سي تي هيريوارد
فخ سي تي
سي تي ستيوارت (أسترالي)

القوة ج،
الفرقة القتالية الأولى، مع
البارجة مالايا

البارجة الملكية ذات السيادة (السفينة الرئيسية لـ
قسم)
حاملة الطائرات إيجل


سي تي داينتي
مدافع ولاية كونيتيكت
سي تي هاستي
سي تي هايبريون
سي تي عدائي
سي تي آيلكس
سي تي إمبيريال (يعود إلى القاعدة صباح يوم الثامن)
انفصال)
سي تي جانوس
سي تي جونو
سي تي فامباير (أسترالي)
سي تي فويجر (أسترالي)


في مالطا:
سي تي جيرفيس
ماسة قيراطية

ويتألف في المجمل من ثلاث سفن حربية، وحاملة طائرات واحدة، وخمس طرادات خفيفة، و17 مدمرة.
بالإضافة إلى اثنين في مالطا.


ثم تبحر البارجتان في البحر، دون علم إحداهما بالأخرى، في مسارات متقاربة.
بعد اعتراض وفك تشفير الرسائل الواردة من قيادة أسطول البحر الأبيض المتوسط، في الصباح
في السابع من الشهر، بينما لا تزال الفرق الإيطالية في الميناء، حذرت البحرية الإيطالية القيادات البحرية من
عملية جوية وبحرية معادية محتملة تالية، مع مغادرة السرب البريطاني
الإسكندرية، مع ذكر تركيبها بشكل تقريبي جيد.


لم يتم إجراء أي تغييرات على الخطة، وغادرت السفن القاعدة بعد ظهر يوم السابع.
تم تأكيد خروج الفريق الإنجليزي وثباته من خلال مشاهدة الغواصة.
بيلول، التي تحاول شن هجوم ثم تتعرض لهجمات من المقاتلات والاستطلاع والقاذفات التي تقوم بذلك مرارًا وتكرارًا
يهاجمون التشكيل.

8 يوليو - البحر الأبيض المتوسط:

تلقى كانينغهام أيضًا إشارة اكتشاف في الساعة 5:30 من يوم الثامن من الغواصة فينيكس، والتي أفادت بأنها هاجمت تشكيلًا بحريًا إيطاليًا كبيرًا على بعد 180 ميلًا شرق مالطا. لم ترصد أي وحدة إيطالية هجومه. عند هذه النقطة، كان كل من الأدميرالين و
الأساطيل على دراية بوجود العدو في البحر.


وفي الوقت نفسه، في الساعة 8:15 صباحًا من نفس اليوم، غادرت القوة البريطانية H القاعدة في جبل طارق، بقيادة
من أجل الأدميرال سومرفيل، القيام بعملية تضليلية حتى ساحل سردينيا من أجل
تشتيت انتباه القوات الإيطالية.


يتألف السرب من البوارج هود، وريفينج، وفاليانت، وحاملة الطائرات آرك رويال، و
الطرادات الخفيفة إنتربرايز، وإميرالد، وأريثوسا، والمدمرات أكتيف، ودوغلاس،
إسكورت، فولكنور، فيرليس، فوكسهاوند، فورستر، فيلوكس، فورتيجن، وريستلر.
علمت سوبرمارينا بهذا الأمر في الساعة 13:40 وقامت بتقييم العملية على أنها هجوم مشترك من قبل الأسطولين.
البريطانيون ضد قواعدنا، لكنهم يدرسون عدم تغيير خطة العملية، ويعهدون بـ
مواجهة القوة "H" للقوات الجوية والغواصات، التي ينتشر وجودها في القطاع
تمت زيادتها إلى 16 وحدة.


في الساعات الأولى من صباح يوم الثامن، كشفت عمليات الاستطلاع البحري في بحر إيجة مرة أخرى عن
ثم تعرض أسطول البحر الأبيض المتوسط ​​للهجوم في 13 موجة بين الساعة 10:00 و 18:40، بواسطة 72 طائرة من طراز SM79 و SM81
انطلاقاً من قواعد في بحر إيجة وليبيا، قصف التشكيل البحري بقنابل وزنها 100 كجم و250 كجم.
خلال إحدى هذه الهجمات، في تمام الساعة 18:30، أصيبت الطرادة غلوستر في جسرها:
قُتل القائد وستة ضباط و11 بحارًا، وأُصيب تسعة آخرون. وتمكن الطراد من مواصلة الإبحار.
مهمته مع الفريق، التي تُدار من محطة الطوارئ الخلفية، لكنه ليس في حالة تسمح له بـ
المشاركة في المعركة.


في تمام الساعة الثانية ظهرًا، لم يتم تلقي أي إشارات تفيد باكتشاف سرب العدو، وكان الموكب الإيطالي الآن
بعد وصوله إلى بنغازي، أصدر الأدميرال كامبيوني أوامره إلى السرب الثاني، الذي كان قد وصل على بعد أميال قليلة من الساحل الليبي.
لتغيير المسار والعودة إلى القاعدة. وفي الساعة الثالثة مساءً، صدر الأمر نفسه لوحدات السرب الأول.
وبعد بضع دقائق، وصلت إشارة الاكتشاف من طائرتي استطلاع من طراز CANT Z506، اللتين اكتشفتا الفريق.
البريطانيون يلاحقونها عن كثب. الأدميرال كامبيوني، يخشى أن يقوم الفريق البريطاني
"الوصول في الوقت المناسب لضرب القافلة في ميناء بنغازي عند الفجر في اليوم التالي" (بينما
(كان من المفترض أن تشارك القافلة في عمليات التفريغ) يصدر الأمر للفرق بالتجمع ويضع
الانحناء على العدو بسرعة عالية، والتواصل مع سوبرمارينا:


"أنا أتجه نحو مجموعة من ثلاث سفن حربية وثماني قطع مدفعية، تم رصدها في جنوب جزيرة كريت بواسطة الطائرات."


وفي الوقت نفسه، علمت شركة سوبرمارينا، من خلال فك التشفير، أن الفريق البريطاني هو
بدلاً من ذلك، يتجه إلى مالطا، ربما لمهاجمة القواعد في جنوب إيطاليا بقاذفات طوربيد، وهو يعتقد أنه قادر على فعل ذلك.
إعادة الأسطول لوضعه في موقع أكثر ملاءمة للحماية الجوية، وأقرب إلى القواعد
في حال اتخذ الصدام منحىً سلبياً وأصبح من الضروري التراجع، وإرسال
الترتيب التالي للأبطال:


"لا، أكرر، لا تشتبكوا مع دبابات العدو. التعليمات الخاصة بهذه الليلة وغداً ستتبع."


بعد أن تلقى الأدميرال كامبيوني أمر البحرية العليا وفك شفرته، أصدر الأمر بالانعطاف 330 درجة و
مباشرة للعودة. أثناء المناورة، تعرض الفريق لهجوم من قاذفات العدو التي تم صدها.
نجت من نيران المضادات الجوية دون أضرار. عادت القوات البحرية للملاحة ليلاً
تسير الأمور دون أحداث مهمة.


وفي الوقت نفسه، دخلت القافلة بنغازي بين الساعة السادسة مساءً والعاشرة مساءً، وبدأت على الفور عمليات التفريغ.
خلال فترة ما بعد الظهر، تم إبلاغ الأدميرال كانينغهام من خلال استطلاع للموقع، بأن
لحظة على بعد حوالي 60 ميلاً من بنغازي، وتناسق تقريبي للأسطول الإيطالي، والشعور بأن
كان تصرفه يهدف إلى حماية قافلة، فقرر الانطلاق لقطع طريق عودتها.
باتجاه تارانتو، وأصدر أوامر أيضاً للغواصتين روركوال وفينيكس بالعبور في أسرع وقت ممكن
أقرب ما يمكن إلى القاعدة الإيطالية.


في تمام الساعة 20:00 أبلغت شركة سوبرمارينا شركة سوبر أيريو بالمنطقة التي يُفترض أن الطائرة كانت موجودة فيها.
وفي صباح اليوم التالي، حدد الأسطول البريطاني أن القوات البحرية الإيطالية ستركز جهودها في
المنطقة الواقعة على بعد 65 ميلاً جنوب شرق بونتا ستيلو، وطلب من الجنرال بيريكولو نشر قوة عسكرية ضخمة
قصف الأسطول البريطاني. أصدر الجنرال بريكولو الأمر التالي:


غدًا، 9 يوليو، عند الفجر، يجب إبقاء جميع وحدات القصف التابعة على أهبة الاستعداد للتدخل الفوري
التدخل ضد قوات بحرية كبيرة. استخدام قنابل من عيار 250 وربما 500. ارتفاعات الإطلاق
بين 2.500 و 3.000 متر. وزّع الوحدات بالتتابع المستمر على أهداف موزعة بشكل مناسب.
يتم التدخل بناءً على طلب مباشر من قيادة البحرية أو بأمر من هذه الطائرة المقاتلة العملاقة.
رحلات استطلاعية على السفن البخارية والمدن والقواعد الجوية. من المتوقع حدوث قتال بحري، وهو أمر بالغ الأهمية.
يجب على القوات الجوية أن تُظهر بكل تأكيد قوتها وقدراتها وروحها وتضحياتها.
خطر."

9 يوليو - البحر الأبيض المتوسط:

تشير بعض التقارير إلى أنه قد يكون هناك ما يصل إلى أربع سفن حربية في الأسطول البريطاني، و
لا تقوم شركة سوبرمارينا، المستوحاة من مبدأ الدفاع والهجوم، والتي تهدف بالدرجة الأولى إلى الحفاظ على الأسطول،
وهو يعتقد أن الوضع مواتٍ بما يكفي للتوصية باشتباك بحري، معتمداً على
وخاصة فيما يتعلق بفعالية تدخل القوات الجوية. وفي صباح يوم التاسع، أرسل برقية مشفرة إلى الأدميرال
عينات مع الطلبات التالية:

 

 

ينبغي أن يكون عملك اليوم مستوحى من المفاهيم التالية (بديل): أولاً، لا تبتعد - أكرر - لا تبتعد عن
تهدف قواعدنا الجوية والبحرية إلى السماح بتنفيذ عمليات جوية وقائية أو متزامنة ضد العدو (توقف).
ثانيًا، من المحتمل الاشتباك مع المجموعات المدرعة عندما تكون لا تزال منفصلة وفقًا للملاحظة
التنبؤ (بديل): تأخير ثالث في الاتصال الباليستي، الغرض منه هو تعطيل قوات العدو لـ
القصف الجوي (بديل) الرابع عند غروب الشمس مباشرة بسفن أكبر باتجاه القواعد دون قيود عادية
الانخلاعات (بديل) خامساً، إذا كانت الظروف مواتية، استخدم سفينة طوربيد ليلية (بديل) 123009.

 

 

في تمام الساعة 7:30 من يوم التاسع، أُبلغ الأدميرال كانينغهام من قبل طائرة الاستطلاع التي أقلعت من حاملة الطائرات
نسر موقع السرب الإيطالي، على بعد حوالي 50 ميلاً شرق كابو سبارتيفينتو في كالابريا، ثم يوجه
بسرعة 20 عقدة شمالاً، لتتمركز بين الأسطول الإيطالي وقاعدة تارانتو.


خلال الصباح، تم إرسال 13 مدمرة إيطالية إلى قواعدها للتزود بالوقود.
وبناءً على التقييمات السابقة، تم إرسال طائرة الاستطلاع الجوي الإيطالية شرقاً باتجاه القناة.
من صقلية باتجاه ليبيا، ومن القواعد في بوليا باتجاه اليونان، لكنه لم يعثر على أي أثر لـ
واصل أسطول البحر الأبيض المتوسط ​​تحركاته طوال الصباح، مما أثار قلقاً بالغاً لدى القادة.
بات من الواضح الآن أن الأسطول لا يمكن أن يكون في المنطقة التي كان من المتوقع أن يتحرك إليها. يُفترض
عندها قد يكون هدف فعله هو الهجوم على القواعد في بوليا، والاستطلاع هو
بدأ العمل أيضاً في قطاعات أخرى.


في الساعة 1310، هاجمت تسع قاذفات طوربيد من طراز "سوردفيش" تابعة للسربين 813 و824، والتي أقلعت من حاملة الطائرات "إيجل"،
طرادات السرب الإيطالي الثاني، تنطلق أولاً من ارتفاع منخفض ومن حوالي 1.000 متر ضد
ترينتو وبولزانو، اللتان تردان بنيران كثيفة مضادة للطائرات وتتفاديان الطوربيدات بالمناورة، ثم
في مواجهة طائرتي بولا وزارا، من ارتفاع حوالي 1.000 متر، ومن ارتفاع 15 مترًا. ثم انعطفت طائرة بولا فجأة إلى
تمكن من الانعطاف يسارًا وبأقصى سرعة، من تفادي الطوربيد بصعوبة، والذي مر على بعد أمتار قليلة من
بينما تتجنب زارا الاصطدام بالانعطاف الحاد إلى اليمين. هذا ما تفعله قاذفات الطوربيدات.
أبهرت الطائرة الإيطاليين بقدرتها على المناورة وشجاعة طياريها. على عكس ما كان يُعتقد.
وقد حظي هذا الأمر بتقدير الأدميرال بالاديني، الذي سيذكر في تقريره أن ثلاث طائرات قد أسقطت بواسطة
بعد الحريق، تمكنت جميع أسماك أبو سيف التسعة من العودة إلى سفينة إيجل.
أدرك كامبيوني من الهجوم الجوي أن أسطول البحر الأبيض المتوسط ​​لا بد أن يكون في مكان قريب.
تمكنت طائرات الاستطلاع التابعة للسرب 142 للاستطلاع البحري أخيرًا من تحديد موقع السرب البريطاني في
13:30، على بعد 80 ميلاً شمال شرق الأسطول الإيطالي.


اضطرت كل من DIAZ و CADORNA للعودة إلى القاعدة بسبب الأعطال.
فور تلقيه البلاغ، أصدر كامبيوني الأمر للأسطول بتوجيه مقدمة السفينة بزاوية 30 درجة، متجهة نحو
العدو، ويقذف ثلاثة من الكشافة على متن الطرادات إلى مقدمة الأسطول.
وفي هذه الأثناء، يتجه كانينغهام شمال غرباً لشق الطريق إلى تارانتو، بشكل دوري.
تم إبلاغها بتحركات الأسطول الإيطالي بواسطة طائرات الاستطلاع التي انطلقت من حاملة الطائرات إيجل.
ابتداءً من الساعة الثانية بعد الظهر، اقترب الأسطولان من بعضهما البعض في مسارات متقاربة، في بحر مضطرب قليلاً، وفي سماء...
سماء صافية ورؤية تصل إلى حوالي 25 كيلومتراً. وهما في الواقع متقابلان:
القوات الإيطالية: سفينتان حربيتان بمدافع عيار 320 ملم؛ 6 طرادات ثقيلة بمدافع عيار 203 ملم؛ 8
طرادات خفيفة؛ 16 مدمرة.
القوات البريطانية: 3 سفن حربية مزودة بمدافع عيار 15 بوصة؛ حاملة طائرات واحدة؛ 5 طرادات خفيفة؛ 14
مدمرة.


بين الساعة 14:50 و 15:10 مساءً، بدأت السفن بالظهور. وكان كونينغهام قد أبعد الأسطول بحوالي عشرة أمتار.
على بعد أميال إلى الشرق، كانت الطرادة غلوستر، التي تعرضت لأضرار، وحاملة الطائرات إيغل، ومدمرتان،
لمنعهم من التورط في الاشتباك.


بمجرد رصد العدو، استدارت سفينتا دوق ديلي أبروتزي وغاريبالدي بزاوية 70 درجة، مما أدى إلى
بلغت سرعتها 30 عقدة، وفي الساعة 15:20 فتحت النار على الطرادات البريطانية بمدافع عيار 152 ملم من
على مسافة 20.000 ألف متر. الطراد أوريون، بشكل متزامن تقريبًا، يفتح النار على
بعد أن وصلت المدمرات الإيطالية التابعة للسرب التاسع إلى ارتفاع 16.000 متر، اتجهت للخارج. وفي الساعة 15:26، كانت السفينة DI
ينضم جيوسانو ودا باربيانو إلى الاشتباك الناري. الاشتباك الناري بين الطرادات، الذي تم توجيهه بشكل جيد بواسطة
استمر القتال بين الجانبين حتى الساعة 15:31، لكن النتيجة الوحيدة كانت إلحاق الضرر بالطائرة و
أُلقيت الطائرة بالمقلاع جراء الشظايا. واضطرت فرق الإنقاذ إلى التخلص منها بسبب تسرب الوقود.
تتدخل البوارج: تقترب البوارج "سيزار" و"بولا" من العدو، بينما تقترب البوارج "وارسبيت" و"وارسبيت".
أطلقت مالايا النار على الطرادات التي يبلغ طولها 24.000 ألف متر بثماني رشقات دقيقة، مما أجبرها على
قامت الطرادات الإيطالية بالمناورة لتجنب الهجوم. ثم اتجهت القوتان شمالاً.
في الساعة 15:48، أطلقت طائرة وارسبيت الطائرة الثانية لمراقبة الحريق.
في تمام الساعة 15:53، فتحت الطرادة تشيزاري النار على وارسبيت من مسافة 26.400 متر، وأمر كامبيوني الطرادات
ثقيلة لتقليص المسافات نحو العدو للوصول إلى مدى مدافع عيار 203 ملم.
كما أطلق كافور النار على رويال سوفرين من ارتفاع 30.000 ألف متر.
ثم تقلصت المسافة إلى 22.000 متر، وبدأ البريطانيون بإطلاق النار بدورهم. وفي الساعة 15:59، سقطت قذيفتان من
سقط 320 من سفن سيزار بالقرب من سفينة وارسبيت، وبعد لحظات أصيبت سفينة سيزار بـ
قذيفة عيار 381 بوصة، بمستوى المدخنة الخلفية، على الجانب الأيمن، مما أسفر عن مقتل 66 رجلاً وإصابة 49 آخرين.
أصابت القذيفة مخزن قذائف عيار 120 ملم، وتسبب انفجارها في اندلاع حرائق في الكاسيمات وفي
أماكن إقامة ضباط الصف، بينما يغزو الغاز والدخان غرف أربعة غلايات يجب إيقاف تشغيلها و
تم إخلاء السفينة، مما أدى إلى خفض السرعة إلى 18 عقدة.


وفي الوقت نفسه، فتحت جميع الطرادات الثقيلة الإيطالية النار على البوارج والطرادات، والتي بدورها ردت بالمثل.
لقد ردوا؛ أصيبت سفينة بولزانو بثلاث قذائف أطلقتها سفينة أوريون.
في تمام الساعة 16:05، أمرت قيادة سيزار بقطع الاتصال بالتوجه غرباً ومواصلة إطلاق النار مع
الأبراج الخلفية.


تشن أسراب المدمرات الإيطالية هجومًا لتغطية الانسحاب: السرب التاسع
وبعد أن وصلت إلى عمق 13.500 متر، أطلقت 5 طوربيدات على الطرادات المتقدمة في التشكيل البريطاني، اثنان منها
شوهدت وهي تعبر تشكيل المدمرات البريطانية، ثم تتراجع إلى الغرب والشمال الغربي.
رداً على نيران العدو، أصيبت مركبة ألفيري بجروح طفيفة، لكنها لم تتكبد أي أضرار.
بعد أن قام السرب السابع بتغطية السفن المنسحبة بستار من الضباب، انطلق نحوها
يُطلق العدو النار بمدافع عيار 120 ملم، ويصل إلى مسافة 8.500 متر في الساعة 16:18، ثم يُطلق طوربيدات ويبتعد.
ثم تحت نيران بريطانية. لدى قائد سفينة سايتا انطباع بأنه أصيب بطوربيد.
لكن في الواقع، لا أحد يصيب الهدف.


ينشر السرب الحادي عشر ستارة من الضباب لإخفاء السفن المنسحبة وغيرها.
المدمرة، وتشن الهجوم تحت نيران العدو مطلقةً 10 طوربيدات من مسافة 11.000 متر، لـ
ثم يبتعدون تحت نيران العدو. أثناء الابتعاد، يتعرض المهندس لهجوم من قاذفة طوربيدات
يقترب على ارتفاع 50 متراً، ويصد الهجوم بإطلاق النار من الرشاشات، ويُخطئ في تقدير ذلك.
بعد أن أسقطه أرضاً.


كما شن السرب الثاني عشر هجومًا، لكن ضباب الستائر أعاق تحركاته.
قنابل دخانية زرعتها السرب الحادي عشر التي سبقتها. أثناء الاقتراب، تحت نيران الطرادات
تعرضت مدمرة بريطانية لهجوم من طائرة. أطلقت المدمرة كوراتزييري ثلاثة طوربيدات، بينما أطلقت المدمرة أسكاري طوربيدًا واحدًا.
من مسافة 14.000 متر. ثم يعكس السرب مساره تحت نيران العدو، وطائرة لانسير
أطلقت ثلاثة طوربيدات متراجعة مرت خلف السفينة نوبيان.


وصل السرب الرابع عشر من تارانتو، وشن الهجوم في الساعة 16:09، لكنه استسلم في الساعة 16:28 بعد
الانطباع بأن العدو قد تحرك للخارج وما زال على مسافة 18.000
أمتار. ونظرًا للمسافة الكبيرة التي أُطلقت منها الطوربيدات، فإنها لم تشكل خطرًا كبيرًا على
إنجليزي.


وفي الوقت نفسه، تم إطلاق تسع طائرات من طراز "سوردفيش" من حاملة الطائرات "إيجل" لمهاجمة السفن الإيطالية بالطوربيدات.
بعد أن حلقوا فوق حاملة الطائرات "وارسبيت" التي كانت تتعرض لإطلاق النار من السفن الإيطالية، اتجهوا نحو الطرادات.
واجهت نيرانًا كثيفة مضادة للطائرات، لكنها واصلت الهجوم بدوريات من ثلاث طائرات.
تتابع سريع. الطيارون، الذين أربكهم دخان المدفعية، لديهم انطباع خاطئ بأنهم قد وضعوا
لقد أصبت طوربيدًا واحدًا على الأقل. يعتقد الإيطاليون أنهم أسقطوا طائرتين على الأقل، ولكن هذا أيضًا
هذا الانطباع غير صحيح، حيث هبطت جميع الطائرات التسع على متن حاملة الطائرات إيجل في الساعة 17:05.


دفعت بعض عمليات اعتراض الاتصالات اللاسلكية كانينغهام إلى الاعتقاد بأن القوات الإيطالية تتراجع، لكنه لم يفعل.
يرى أنه من المناسب أن ينطلق بنفسه وسط سحابة الضباب في المطاردة (لم يكن لديه رادار بعد)، ويوجه
إلى الشمال والشمال الغربي، وإرسال مدمرات في المقدمة. هذه، بمجرد انقشاع الضباب،
في تمام الساعة الخامسة مساءً، وجدوا البحر صافياً. وظل أسطول البحر الأبيض المتوسط ​​يبحر غرباً لمدة ساعة.
تصل المسافة إلى 25 ميلاً من ساحل كالابريا، وفي الساعة 18:30 تبدأ بالتوجه إلى مالطا.


القوات الجوية، التي طلب كامبيوني تدخلها منذ الساعة الثانية ظهراً، بسبب الإجراءات المعقدة
كان من المتوقع أن تشمل الاتصالات إرسال الطلب إلى شركة سوبرمارينا، ومن هناك إلى
بدأت الطائرة الخارقة، التي أرسلت أخيرًا الأوامر التنفيذية إلى الفرق، بالتحليق في سماء القوات البحرية بدءًا من
ابتداءً من الساعة 16:40 مساءً، وبعد انتهاء المعركة، لم يقدموا أي مساعدة خلال الاشتباك بين الأسطولين.
في فترة ما بعد الظهر والمساء، أقلعت الطائرات من القواعد في صقلية وبوليا، بإجمالي 126 طائرة.
نفذوا ما مجموعه 17 هجوماً، وألقوا أكثر من 500 قنبلة من ارتفاعات تبلغ حوالي 3.000 متر.
تم قصف طائرة وارسبيت في الأوقات التالية: 16:41، 17:15، 17:35، 18:23، و19:11؛ وطائرة إيجل في الأوقات التالية: 17:45، 18:09، 18:26، و18:42
و19:00، وتُشنّ العديد من الهجمات على الطرادات والمدمرات، بدقة جيدة ولكن
نتائج سيئة.


لسوء الحظ، يتم تنفيذ عدد مماثل على الأقل من الهجمات عن طريق الخطأ من قبل الطائرات الإيطالية على أسراب البحرية الإيطالية.
بين الساعة 16:20 مساءً و19:30 مساءً، أُسقطت طائرة واحدة بنيران المدفعية المضادة للطائرات الإيطالية. ينبغي الأخذ في الاعتبار ما يلي:
على الرغم من كونها مؤسفة وأحيانًا غير مبررة، فإن حوادث من هذا القبيل ستحدث على جميع الجبهات وللجميع
الأطراف المتحاربة خلال الحرب. (3)


تراجعت السفن الإيطالية نحو قواعدها في صقلية، في ميسينا وأوغستا وباليرمو ونابولي. في ذلك اليوم
وفي وقت لاحق، تسبب هجوم بطائرة طوربيد على أوغوستا في غرق المدمرة بانكالدو. 4
أدى تحليل ضعف فعالية الهجمات والأخطاء التي ارتكبتها القوات الجوية إلى قيام الجنرال
لخص سانتورو، نائب رئيس أركان سلاح الجو الملكي، الأسباب بهذه العبارات: 5
كان من الممكن اعتبار القوات الجوية الإيطالية كافيةً من حيث العدد لإحداث تأثير ملموس في العمليات البحرية، سواءً بالتعاون مع البحرية أو بدونها، وكانت تمتلك شبكة من القواعد الجوية ذات مواقع ممتازة لتنفيذ هذه العمليات؛ إلا أنها كانت في وضع غير مواتٍ لمثل هذه العملية، وذلك لثلاثة أسباب رئيسية: – افتقارها، في الوقت الراهن، إلى قاذفات طوربيد؛ – عدم ملاءمة الذخيرة المُلقاة، المناسبة إلى حد ما للأهداف البرية، للسفن المدرعة؛ – عدم اهتمام القوات الجوية والبحرية، في زمن السلم، بالقدر الكافي بوسائلهما، ولا سيما في العمليات المعقدة، وعدم استعدادهما لها بشكل كافٍ للتعاون المستقبلي في الحرب. وفي مساء ذلك اليوم، وصلت القوة "H" إلى مشارف سردينيا، ودخلت في نطاق القوات الجوية. وتعرضت لهجمات متكررة من حوالي ثلاثين قاذفة، أُسقطت اثنتان منها، ألقت مجتمعةً 144 قنبلة زنة كل منها 250 كيلوغرامًا، أصابت حاملة الطائرات "هود" وحاملة الطائرات "آرك رويال" ومدمرتين. واضطرت القوة "H" إلى التراجع إلى جزر البليار، حيث بقيت حتى العاشر من الشهر، ثم اتجهت نحو جبل طارق. خلال الرحلة، تم استهداف المدمرة إسكورت بطوربيد وإغراقها بواسطة الغواصة غولييلمو ماركوني، على بعد 80 ميلاً شرق جبل طارق.

10 يوليو - البحر الأبيض المتوسط:

يصل أسطول البحر الأبيض المتوسط ​​إلى المياه قبالة مالطا في الصباح، حيث
يبقى عبور النهر عن طريق إرسال المدمرات وبعض الطرادات للتزود بالوقود في فاليتا قبل
انطلق في رحلة العودة.

11 يوليو

انطلق الأسطول، المقسم إلى ثلاثة أسراب، والقافلتان نحو الإسكندرية، وتكبدتا خسائر فادحة.
غارات جوية خلال أيام 11 و12 و13، ووصلت في النهاية إلى الإسكندرية بين صباح يوم 13 و
أما في الخامس عشر من الشهر، فقد تم تنفيذ العملية دون خسائر وبضرر طفيف في عدد قليل من الوحدات. وخلال عملية العبور، كانوا قد
تعرضت لـ 31 هجوماً من قبل سلاح الجو الملكي الإيطالي الذي اشتبك مع ما مجموعه 235 طائرة.
تم إلقاء 914 قنبلة، مع خسارة ثلاث مركبات تم إسقاطها.
كان الأدميرال إيبرهارد فايشولد، ممثل القيادة العليا للبحرية الألمانية، قد حضر
وعلق قائلاً: "من المفترض أن البحرية الإيطالية قد أضاعت فرصتها التاريخية في 9 و10 يوليو".