عملية القبعات

بين 29 أغسطس و6 سبتمبر 1940، نفذت البحرية البريطانية عملية كبيرة ومعقدة في
البحر الأبيض المتوسط. بدأ التخطيط للعملية بطلب من الأدميرال
أوصى كونينغهام الأميرالية البريطانية بتعزيز أسطول البحر الأبيض المتوسط ​​بحاملة طائرات حديثة.
بارجة واحدة على الأقل وطرادات ثقيلة، وذلك من بين ما وصل في 22 أغسطس من القائد العام.
من الشرق الأوسط الذين زعموا وجود مؤشرات خطيرة على هجوم إيطالي وشيك على مصر،
وبدورها تطلب التعزيزات.

ثم تم إطلاق عملية معقدة بهدف تعزيز أسطول البحر الأبيض المتوسط، وإعادة تزويد مالطا ومصر بالإمدادات، وقصف المطارات والمواقع الإيطالية في سردينيا وجزر دوديكانيس.


تبحر البارجة فالينت والطرادات كلكتا وكوفنتري من ليفربول حاملةً الإمدادات من
ينزلون في مالطا، ومن هناك يواصلون رحلتهم إلى الإسكندرية حيث سيتوجهون لتعزيز البحر الأبيض المتوسط.
أسطول.

 

يتم تحميل القوات والإمدادات العسكرية للقوات في مصر على متن ثلاث سفن تجارية وتبحر.
على طول طريق كيب.


كما تم التخطيط لقصف مطار كالياري (عملية سماش)، مع وجود طائرات على متنه.
على متن حاملة الطائرات "آرك رويال". وتكرر هذا الهجوم مرة ثانية بنفس الطريقة في اليوم التالي.
(عملية الاستيلاء).

 

استعدادًا لذلك، ستتحرك مدمرتان شمال جزر البليار لتوليد حركة اتصالات لاسلكية.
مما دفع الإيطاليين إلى الاعتقاد بأنه كان هجوماً زائفاً على جنوة.

22 أغسطس - البحر الأبيض المتوسط، الإسكندرية، قاعدة أسطول البحر الأبيض المتوسط:

تغادر المدمرات HMS HOSTILE وHMS MOHAWK وHMS NUBIAN وHMS HERO مدينة الإسكندرية متجهة إلى جبل طارق لتعزيز مرافقة القافلة المقرر دخولها البحر الأبيض المتوسط.

23 أغسطس - البحر الأبيض المتوسط، رأس بون (تونس)

غرقت السفينة "هوستايل" بسبب لغم قبالة رأس بون. وعادت الوحدات الأخرى إلى مالطا، حيث نزل الناجون من "هوستايل"، قبل أن تغادر إلى جبل طارق.

 

 

وفي نفس اليوم، أبحرت القافلتان AP1 و AP2، المؤلفتان من سفينة الركاب دوقة يورك، من إنجلترا.
بيدفورد (20.123 طنًا إجماليًا)، ديربيجشاير (9.100 طنًا إجماليًا)، وايوتيرا (12.823 طنًا إجماليًا)، سيدني ستار (11.095 طنًا إجماليًا) تحمل
دبابات كروزر وماتيلدا، ومؤن وقوات للجيش المصري. تسلك هذه الدبابات طريق رأس الرجاء الصالح.
ثم أبحرت السفينة "غود هوب" في البحر الأحمر، باتجاه السويس والإسكندرية، برفقة الطرادات إتش إم إس
أياكس وإتش إم إس يورك.

29 أغسطس - البحر الأبيض المتوسط، جبل طارق، قاعدة القوة H:

وصلت المدمرات جانوس، ونوبيان، وموهوك، وهيرو إلى جبل طارق في الوقت المناسب لبدء العمليات. تُشكّل هذه المدمرات الأربع القوة "أ"، المُخصصة لتعزيز مرافقة وحدات القوة "ح" القادمة من ليفربول، والتي وصلت إلى جبل طارق في اليوم نفسه، وكان من المُقرر أن تُعزز أسطول البحر الأبيض المتوسط ​​المُتمركز في الإسكندرية. تتألف هذه القوة من البارجة إتش إم إس فاليانت، وحاملة الطائرات الجديدة إتش إم إس إليستريوس، والطرادين الخفيفين إتش إم إس كوفنتري وإتش إم إس كلكتا، والمدمرات إتش إم إس غالانت، وإتش إم إس غرايهاوند، وإتش إم إس غريفين، وإتش إم إس هوتسبير، والتي تُشكّل سربًا يُعرف بالقوة "و". تحمل البارجة فاليانت والطرادين شحنة من المعدات الحربية سيتم تفريغها في مالطا أثناء نقلها إلى الإسكندرية. 

 

وفي فترة ما بعد ظهر اليوم نفسه، غادرت القافلة MF 2، المؤلفة من السفن البخارية كورنوال، مدينة الإسكندرية.

(10.603 طن إجمالي) وVolo (1587 طن إجمالي) وناقلة الإمداد المساعدة RFA Plumleaf التي تحمل 36.000 طن من المؤن
متجهة إلى مالطا، برفقة المدمرات HMS JERVIS و HMS JUNO و HMS DAINTY و HMS DIAMOND.

30 أغسطس - البحر الأبيض المتوسط، جبل طارق:

في تمام الساعة 08:45، بدأت عملية "هاتس" رسميًا. أبحرت القوة "إف" والقوة "آي" وبقية القوة "إتش"، بقيادة الأدميرال جيمس سومرفيل، من جبل طارق إلى البحر الأبيض المتوسط. وكانت القوة "إتش"، التي تضم الطراد الحربي "إتش إم إس رينون" (سفينة سومرفيل الرئيسية)، وحاملة الطائرات "إتش إم إس آرك رويال"، والطراد الخفيف "إتش إم إس شيفيلد"، والمدمرات "إتش إم إس فولكنور"، و"إتش إم إس فايردريك"، و"إتش إم إس فورسايت"، و"إتش إم إس فورستر"، و"إتش إم إس فورتشن"، و"إتش إم إس فيوري"، و"إتش إم إس إنكاونتر"، و"إتش إم إس فيلوكس"، و"إتش إم إس ويشارت"، ستتولى مهمة مرافقة القوة "إف" عن بُعد، متوقفةً عند الحافة الغربية لمضيق صقلية، ومنفذةً غارات جوية على سردينيا.

البحر الأبيض المتوسط، الإسكندرية:

في تمام الساعة 04:30، غادر أسطول البحر الأبيض المتوسط ​​بقيادة الأدميرال أندرو كانينغهام قاعدته في الإسكندرية، مبحرًا غربًا. ضم الأسطول، المسمى القوة الأولى، البوارج HMS WARSPITE (سفينة كانينغهام الرئيسية) وHMS MALAYA، وحاملة الطائرات HMS EAGLE، والطرادات الخفيفة HMS ORION وHMAS SYDNEY (الأسترالية)، والمدمرات HMS DECOY وHMS DEFENDER وHMS HEREWARD وHMS IMPERIAL، والمدمرات الأسترالية HMAS STUART وHMAS VAMPIRE وHMAS VENDETTA وHMAS VOYAGER، والمدمرة البولندية ORP GARLAND. وفرت سفن كانينغهام غطاءً بعيدًا للقافلة MF 2. 

 

في تمام الساعة 14:30، اعترضت مقاتلات بلاكبيرن سكوا التي أقلعت من حاملة الطائرات إيجل طائرة مائية وأسقطتها
طائرة الاستطلاع الإيطالية CANT Z.501 تقوم بمهمة استطلاع؛ وفي وقت لاحق، تمكنت طائرة استطلاع إيطالية ثانية من استعادة الاتصال.
ولتجنب الاعتراض، أبلغوا قيادة سوبرمارينا بالخبر المؤكد بأن البريطانيين
خرجت إلى البحر بقوة.

31 أغسطس - البحر الأبيض المتوسط، البحر الأيوني:

أمرت القيادة الإيطالية بالانسحاب الجماعي لأسطول المعركة بأكمله تقريباً من قواعد تارانتو وبرينديزي وميسينا بقيادة الأدميرال إينيغو كامبيوني.


البوارج الخمس LITTORIO، VITTORIO VENETO، CONTE DI CAVOUR، DUILIO و
جوليو سيزار، الطرادات الثقيلة POLA، ZARA، GORIZIA FIUME، TRENTO، TRIESTE وBOLZANO،
الطرادات الخفيفة DUCA DEGLI ABRUZZI، GIUSEPPE GARIBALDI، DUCA D'AOSTA، EUGENIO DI SAVOIA،
المدمرة موزيو أتندولو والمدمرة رايموندو مونتيكوكولي و39 مدمرة أخرى، تتجمع في البحر الأيوني
في انتظار الأوامر. رصدت طائرة استطلاع أقلعت من حاملة الطائرات إيجل القوة الإيطالية، وقام كانينغهام بـ
اصطحب الفريق في مسار أكثر جنوباً لتجنب الاحتكاك.

 

في تمام الساعة 16:20، طلب الأدميرال إياكينو، الذي كان يقود السرب الثاني متقدماً على بقية الأسطول، حرية التصرف.
لتوجيهها ضد القوات البريطانية التي وردت أنباء في الساعة 15:35 مساءً عن وجودها في موقع يبعد 120 ميلاً إلى الجنوب.
في تمام الساعة 16:30 مساءً، وافق كامبيوني. وفي تمام الساعة 16:31 مساءً، تلقى كامبيوني، على متن سفينة ليتوريو، الأمر من شركة سوبرمارينا.
تغيير المسار إذا لم يحدث اتصال مع قوات العدو بحلول الساعة الرابعة مساءً، وذلك من أجل
الوصول إلى مركز خليج تارانتو في الساعة 05:00 من اليوم الأول، ثم الإبحار مرة أخرى باتجاه الجنوب الشرقي.

 

 

تم فك شفرة الرسالة في الساعة 16:50 مساءً، ثم أصدر كامبيوني الأمر إلى إياكينو بعكس...
اتجه نحو الشمال الغربي بسرعة 20 عقدة.

وفي طريق العودة، أطلقت الغواصة إتش إم إس بارثيان ستة طوربيدات على مجموعة من أربع طرادات
ثم غرق الإيطاليون في الأعماق، وتعرضوا لمطاردة من مدمرة. تفادت دوقة أبروتزي أحد الطوربيدات، بينما مر طوربيد ثانٍ أسفل عارضة السفينة، ولم يصبها.

شرق البحر الأبيض المتوسط:

رصدت الغواصة الإيطالية "سيرينا" القافلة "إم إف 2" جنوب جزيرة كريت، والتي في
في تمام الساعة 12:00، هاجمت خمس قاذفات من طراز SM79 تابعة لسلاح الجو الملكي الإيطالي سفينة الشحن كورنوال، التي أصيبت ثلاث مرات.
اشتعلت النيران عدة مرات. تمكن طاقمها من إخماد الحريق، وانطلقت السفينة التجارية نحو مالطا.
يميل بشدة إلى جانب واحد.


انضمت سفن القوة الأولى التابعة لكونينغهام إلى الطراد الثقيل إتش إم إس كينت، والطرادات الخفيفة
عادت السفن الحربية البريطانية "غلوسيستر" و"ليفربول"، والمدمرات "هاستي" و"هايبريون" و"إيلكس" من رحلة استكشافية في جنوب بحر إيجة. بعد الهجوم على القافلة البحرية رقم 2.
تم فصل الطرادات كينت وغلوستر وليفربول لتعزيز الحراسة المباشرة للقافلة.

غرب البحر الأبيض المتوسط:

تصل وحدات سومرفيل إلى المنطقة البحرية جنوب جزر البليار؛ وخلال النهار، تعترض مقاتلات بلاكبيرن سكوا التابعة لأسطول آرك رويال طائرتي استطلاع وتسقطهما
الإيطاليون، وطائرة من طراز CANT Z.506 وطائرة من طراز CANT Z.501، اللتان حاولتا الاقتراب من الأسطول.


في الساعة 2150، فصلت سومرفيل المدمرتين فيلوكس وويشارت (القوة دبليو) المكلفتين بالتحرك
شمال جزيرة مينوركا، ومن هناك حركة اتصالات لاسلكية مكثفة عالية التردد في محاولة لخداع
أجهزة تنصت إيطالية وتوهم الناس بوجود أسطول بريطاني كبير شمال جزر البليار وفي
الطريق المؤدي إلى خليج جنوة؛ وحدات سومرفيل بدلاً من ذلك تتجه جنوب شرق لتمر جنوب سردينيا[.

1 سبتمبر، جنوب سردينيا:

في تمام الساعة 02:25، شنّ سومرفيل أولى الهجمات الجوية ضد
سردينيا (عملية التحطيم): تسع طائرات من طراز سوردفيش مزودة بقنابل وأجهزة حارقة
انطلقوا من حاملة الطائرات "آرك رويال"، وفي تمام الساعة السادسة صباحًا هاجموا مطار كالياري-إلماس والطائرات المائية التي هبطت على الماء.
في بركة كالياري القريبة، مما تسبب في أضرار طفيفة؛ عادت الطائرة إلى حاملة الطائرات في الساعة 08:00 بدون
الخسائر. بعد استعادة الطائرات، يتجه الأسطول جنوب غرب لخداع الإيطاليين وإيهامهم بأن السفن
كانت السفن البريطانية في طريق عودتها إلى جبل طارق؛ وفي الساعة 10:30، اتجهت شرقاً مرة أخرى.
استأنفوا مسارهم نحو مضيق صقلية. وفي الساعة 21:10 مساءً، وبعد أن وصلوا إلى منتصف المسافة بين سردينيا وصقلية، بدأت قوات
انقسمت قوات سومرفيل: اتجهت القوة H شمالاً لشن هجوم جديد على كالياري، بينما اتجهت القوة F و
تواصل القوة "أ" تقدمها نحو مالطا. وقد رصدت طائرات الاستطلاع الإيطالية القوات البريطانية مراراً وتكراراً.
لكنها لم تتعرض لهجوم من الطائرات أو من أي من الغواصات الإيطالية السبع التي فرضت حصاراً في
وسط البحر الأبيض المتوسط ​​الذي لا يستطيع اعتراضها.

البحر الأبيض المتوسط، البحر الأيوني:

هبت عاصفة قوية خلال ليلة 31 أغسطس/آب و1 سبتمبر/أيلول
مع رياح شمالية تتطور في الصباح إلى عاصفة عنيفة تمنع الطائرات من التحليق.
تسبب الاستطلاع الإيطالي في وضع سفن كامبيوني في مأزق خطير، وخاصة المدمرات الأصغر حجماً.
الذين يتعرضون لأضرار جسيمة، ويفقدون أيضاً عدداً من الرجال في البحر. وفي فترة ما بعد الظهر، يكون الأميرال
اضطر إلى إصدار أوامر للفريق بالعودة إلى تارانتو. أقصى امتداد جنوبي للبحر، حيث
سفن كونينغهام أكثر هدوءًا وتسمح بالملاحة.

2 سبتمبر، البحر الأبيض المتوسط، جنوب سردينيا:

في تمام الساعة 03:30 من يوم 2 سبتمبر، شنت حاملة الطائرات سومرفيل موجة ثانية من الغارات الجوية على الجزيرة (عملية غراب)، حيث أطلقت تسع طائرات من طراز سوردفيش مجهزة بقاذفات من حاملة الطائرات آرك رويال، بهدف مهاجمة مطار إلماس ومحطة كالياري لتوليد الطاقة مجدداً. هذه المرة، واجهت الطائرات البريطانية مزيجاً من الضباب الكثيف والسحب المنخفضة، مما حال دون رصدها لأهدافها، فعادت إلى حاملة الطائرات دون إلقاء أي قنابل.


بعد استعادة الطائرة في حوالي الساعة 08:00، اتجهت سومرفيل نحو جبل طارق حيث ستصل القوة H
الساعة 11:00 في 3 سبتمبر دون تسجيل أي أحداث أخرى مهمة

البحر الأبيض المتوسط، مالطا:

في تمام الساعة 09:00، تواصل أسطول البحر الأبيض المتوسط ​​مع سفن القوة F القادمة من الغرب؛ وتحرك الأسطول المشترك إلى المياه جنوب مالطا، وبعد ذلك بوقت قصير دخلت سفن الشحن التابعة للقافلة MF 2 مدينة فاليتا، وتبعتها في الساعة 14:30 السفينة فاليانت والطرادان كوفنتري وكلكتا. وعلى الرغم من غارتين جويتين إيطاليتين على منطقة الميناء، فقد سارت عملية تفريغ الإمدادات بسرعة، وفي الساعة 19:00، غادرت فاليانت والطرادان فاليتا للانضمام إلى أسطول كانينغهام. ثم اتجه أسطول البحر الأبيض المتوسط ​​شرقًا، مارًا شمال جزيرة كريت، ثم متجهًا إلى جزر دوديكانيس لشن غارات على القواعد الإيطالية هناك (عملية MB3).
تم إبقاء القوات البحرية الإيطالية على أهبة الاستعداد للتحرك منذ فجر الثالث من الشهر، في انتظار إشارات الاستطلاع، والتي لم تصل إلا في الساعة 17:50، عندما كان تشكيل العدو قد وصل بالفعل إلى الغرب.
من جزيرة كريت. إن فرصة البحرية الإيطالية لمهاجمة أسطول البحر الأبيض المتوسط ​​في ظل ظروف التفوق هي
ثم خسر.

3 سبتمبر، شرق البحر الأبيض المتوسط:

بعد وصوله إلى شرق جزيرة كريت، قام كانينغهام بفصل أسطول
تشكيل يتألف من الطرادين أوريون وسيدني والمدمرتين إيلكس وديكوي، اللذين
خلال ليلة 3 إلى 4 سبتمبر، ذهب لقصف مطار سكاربانتو وقرية
بيكاديا، مما تسبب في أضرار طفيفة. تعرضت القوة لهجوم من قبل طائرتين إيطاليتين من طراز MAS، إحداهما، MAS 537 في
غرقت السفينة التي كان يقودها تي في بريساني، جراء حريق سفن إنجليزية، مما أسفر عن فقدان جميع أفراد طاقمها، بينما
اضطرت طائرة MAS 536 إلى التراجع.

4 سبتمبر، شرق البحر الأبيض المتوسط:

عبرت بقية سفن كونينغهام القناة بين كارباثوس ورودس، وفي الساعة 4:30، أطلقت حاملتا الطائرات 20 طائرة من طراز سوردفيش لمهاجمة المطارات الإيطالية في جزيرة رودس. إلا أنهما وجدتا مقاتلات إيطالية في الجو، والتي حدّت من أضرار القصف وأسقطت أربع طائرات سوردفيش. وفي طريق العودة إلى الإسكندرية، تعرضت المجموعات البحرية لخمس هجمات من قاذفات إيطالية، لكن دون تحقيق نتائج تُذكر. أسقطت مقاتلات فولمار من حاملة الطائرات إيلوستريوس طائرة إس إم 79، وألحقت أضرارًا بسبع طائرات أخرى.
وصلت الأساطيل البحرية البريطانية الثلاثة إلى الإسكندرية بين مساء الخامس من سبتمبر ويوم السادس منه.
إن سلوك شركة سوبرمارينا الحذر المفرط يتسبب في استياء واسع النطاق بين القادة و
ضباط الأسطول الإيطالي، المحبطون من سلوك شركة سوبرمارينا الانهزامي والمتشوقون لتقديم
معركة. الأدميرال جاكينو، قائد السرب الثاني، يسلم مذكرة إلى رئيس الدولة
استنكر قائد البحرية، الأدميرال كافانياري، الذي زار تارانتو، حالة السخط السائدة.
ويحث الضباط على اتباع سلوك أكثر عدوانية، على الأقل عندما يكون الأسطول في وضع تفوق.
البحر. يعقد كافانياري اجتماعاً مع قادة السربين البحريين المجتمعين على متن ليتوريو،
حيث يقدم الوضع العام والتوجيهات الواردة من القيادة العليا، والتي
يؤكدون على اتباع نفس النهج حتى ذلك الحين. في هذه المرحلة، لا تزال أعلى المستويات تعيش في وهم.
وأن الحرب ستُحسم قريباً بالغزو الألماني المتوقع لإنجلترا، وهم يرون ذلك.
كان سير الحرب البحرية حتى تلك اللحظة مواتياً، بالنظر إلى تفوق القوات البحرية على الأسطول.
الإيطالية، واستحالة تعويض أي خسائر في السفن الكبيرة، والاضطراب الطفيف الذي تعاني منه حركة المرور
تجاه ألبانيا وليبيا، والدفاع الكبير عن السواحل الإيطالية، وبالتالي عدم اعتبار تغيير ذلك ضرورياً.
خط السلوك. في الواقع، يُعتبر تجنب خطر الهزائم الكبرى والحفاظ على الأسطول أولوية في ضوء الهدنة الوشيكة.